Чи ділиться майно, придбане за кордоном: особливості іноземного елементу

Після розлучення спільне майно, набуте в шлюбі, ділиться між колишніми чоловіком та дружиною. Однак можуть виникати питання щодо розподілу майна, яке було придбане за кордоном під час подружнього життя. Це актуальний запит до адвоката, адже після повномасштабного вторгнення багато українців облаштовують життя за межами України або одружуються з іноземцями.

Поняття іноземного елементу

В українському Сімейному кодексі положення стосовно розірвання шлюбу з розподілом закордонного майна детально не розглядаються. Тому такі питання регулюються міжнародним приватним правом. Під іноземним елементом розуміють наступні прояви:

• однією зі сторін при розлученні є іноземець або громадянин України, який перебуває за кордоном;
• майно, яке потрібно розподілити після розірвання шлюбу, знаходиться на іноземній території;
• за межами України відбулись юридичні факти.

В таких випадках регулювання майнових відносин після розлучення може здійснюватись в рамках законодавства країни, де знаходиться громадянин або придбане майно. Також розгляд справи може відбуватись з урахуванням підписаних міжнародних договорів та конвенцій.

Особливості поділу закордонного майна

Якщо шлюб припиняється, а спільне майно подружжя знаходиться на чужині, його розподіл здійснюється з урахуванням наступних моментів:

• країна розташування майна – визначають відповідний односторонній або двосторонній договір між Україною та іноземною державою, в рамках якого буде проводитись розподіл;
• обмежена юрисдикція – поділ нерухомого майна відбувається виключно за законодавством країни, де цей нерухомий об'єкт розташований;
• ратифікація конвенцій – якщо були ратифіковані певні конвенції, в українському суді можна розглядати справи, пов'язані з поділом іноземного майна.

У окремих випадках країна-перебування може не мати жодних ратифікованих конвенцій або міжнародних договорів з Україною, що ускладнює розподіл майна, яке було набуте у шлюбі з іноземцем. Тоді потрібно враховувати колізійні положення Закону України «Про міжнародне приватне право».

Щоб ефективно розібратись з проблемою, ви можете звернутись до мене – кваліфікованого сімейного юриста Олександра Малика. Я займаюсь різними питаннями щодо розірвання шлюбу, в тому числі й розподілом іноземного рухомого або нерухомого майна. Отримати послугу можна під ключ, скориставшись зручними дистанційними каналами для зв'язку – месенджерами, соціальними мережами, телефоном або електронною поштою.

Розгляд справи судами двох країн

Справа про розділ спільних надбань подружжя може одночасно відкриватись у двох країнах. Рекомендовано в такому випадку закрити провадження в одній з держав. Однак якщо об’єктом суперечки є майно, яка частково розташоване в Україні, а частково – за кордоном, можливий консолідований розгляд. Фінальне рішення у справах щодо розподілу майна приймається залежно від особливостей законодавства кожної країни та наявних договорів між ними.

Зазначений вище підхід працює лише для рухомого майна – коштовностей, транспортних засобів, картин тощо. Нерухоме майно (квартири, будинки тощо) розподіляють в рамках судового провадження тієї країни, на території якої воно розташоване.

Розподіл закордонного майна після розірвання шлюбу може бути тривалим процесом, потребувати багато часу та коштів. Тому за можливості колишньому подружжю краще укласти договір про розподіл майна, уникаючи звернення до суду. Необов'язково розділяти майно на рівні частки – можна визначити власність для кожного об'єкта окремо, уникаючи загострення конфлікту між сторонами.